add Japanese subtitles for S1

Signed-off-by: Mineralwater Xu <[email protected]>

1 files changed, 418 insertions, 0 deletions

diff --git a/S1/JP/[kariAikatsu][Aikatsu!][022][S1][BDRIP][1080P][HEVC FLAC].jp.ass b/S1/JP/[kariAikatsu][Aikatsu!][022][S1][BDRIP][1080P][HEVC FLAC].jp.ass
new file mode 100644
index 0000000..1aaac3c
--- /dev/null
+++ b/S1/JP/[kariAikatsu][Aikatsu!][022][S1][BDRIP][1080P][HEVC FLAC].jp.ass
@@ -0,0 +1,418 @@
+[Script Info]
+; Script generated by Aegisub 3.2.2
+; http://www.aegisub.org/
+Title: Default Aegisub file
+ScriptType: v4.00+
+WrapStyle: 0
+ScaledBorderAndShadow: yes
+YCbCr Matrix: None
+
+[Aegisub Project Garbage]
+Active Line: 5
+
+[V4+ Styles]
+Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
+Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
+Style: 日文,A-OTF Shin Go Pro DB,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
+
+[Events]
+Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
+Dialogue: 0,0:00:01.40,0:00:04.77,日文,,0,0,0,,私のアツいアイドル活動！\N“アイカツ！”
+Dialogue: 0,0:00:05.23,0:00:06.60,日文,,0,0,0,,始まります！
+Dialogue: 0,0:00:07.20,0:00:08.37,日文,,0,0,0,,うふ ふっ
+Dialogue: 0,0:00:09.60,0:00:11.12,日文,,0,0,0,,ほら いちご！
+Dialogue: 0,0:00:11.12,0:00:12.40,日文,,0,0,0,,もうすぐだよ！
+Dialogue: 0,0:00:12.40,0:00:14.00,日文,,0,0,0,,ええっ もう？
+Dialogue: 0,0:00:14.43,0:00:17.37,日文,,0,0,0,,７時30分25秒からだから
+Dialogue: 0,0:00:18.07,0:00:23.37,日文,,0,0,0,,５秒前 ４ ３ ２ １…
+Dialogue: 0,0:00:24.03,0:00:25.73,日文,,0,0,0,,わあ！ ほんとにやった
+Dialogue: 0,0:00:25.73,0:00:28.23,日文,,0,0,0,,「オシャレ怪盗 スワロウテイル」
+Dialogue: 0,0:00:28.67,0:00:32.00,日文,,0,0,0,,全国の映画館で 華麗に公開中！
+Dialogue: 0,0:00:32.63,0:00:34.00,日文,,0,0,0,,ふふふふっ…
+Dialogue: 0,0:00:34.97,0:00:36.27,日文,,0,0,0,,録画完了！
+Dialogue: 0,0:00:36.27,0:00:37.13,日文,,0,0,0,,とってたの？
+Dialogue: 0,0:00:37.13,0:00:38.43,日文,,0,0,0,,当たり前よ！
+Dialogue: 0,0:00:38.43,0:00:41.47,日文,,0,0,0,,いちごの記念すべき\N初CMなんだから！ ふふっ…
+Dialogue: 0,0:00:41.47,0:00:42.77,日文,,0,0,0,,うん！
+Dialogue: 0,0:00:42.77,0:00:44.82,日文,,0,0,0,,短いCMだったけど
+Dialogue: 0,0:00:44.82,0:00:47.57,日文,,0,0,0,,何度も放送して\Nこの映画を推していこうっていう
+Dialogue: 0,0:00:47.57,0:00:50.17,日文,,0,0,0,,スタッフさんの熱意が感じられる
+Dialogue: 0,0:00:50.90,0:00:52.96,日文,,0,0,0,,これがどういうことか分かる？
+Dialogue: 0,0:00:52.96,0:00:53.53,日文,,0,0,0,,ええ？
+Dialogue: 0,0:00:53.53,0:00:57.80,日文,,0,0,0,,ふっ… いちごが新人アイドルとして\N期待されているってこと
+Dialogue: 0,0:00:58.17,0:01:00.03,日文,,0,0,0,,すごい分析…
+Dialogue: 0,0:01:00.03,0:01:01.98,日文,,0,0,0,,ていうか そうなの？
+Dialogue: 0,0:01:01.98,0:01:06.30,日文,,0,0,0,,間違いない！ というか\N間違いなく 穏やかじゃない！
+Dialogue: 0,0:01:06.30,0:01:08.67,日文,,0,0,0,,あおいが言うならそうなんだね
+Dialogue: 0,0:01:08.67,0:01:10.87,日文,,0,0,0,,なんだかドキドキしてきたあ！
+Dialogue: 0,0:01:10.87,0:01:13.14,日文,,0,0,0,,これは行くしかないわね！
+Dialogue: 0,0:01:13.14,0:01:14.10,日文,,0,0,0,,どこへ？
+Dialogue: 0,0:01:14.10,0:01:15.67,日文,,0,0,0,,決まってるじゃない
+Dialogue: 0,0:01:16.03,0:01:17.53,日文,,0,0,0,,映画館よ！
+Dialogue: 0,0:03:00.03,0:03:01.27,日文,,0,0,0,,よし と！
+Dialogue: 0,0:03:01.60,0:03:05.35,日文,,0,0,0,,自分達の映画見に来るって\Nちょっと冒険だな
+Dialogue: 0,0:03:05.35,0:03:08.43,日文,,0,0,0,,主演なんて普通じゃないから\N普通に見たいの！
+Dialogue: 0,0:03:08.43,0:03:11.63,日文,,0,0,0,,ま 普通にバレそうだけど…
+Dialogue: 0,0:03:13.33,0:03:14.67,日文,,0,0,0,,はあ…
+Dialogue: 0,0:03:16.93,0:03:20.20,日文,,0,0,0,,-はあっ… らぶゆ～！\N-待て待て
+Dialogue: 0,0:03:20.20,0:03:21.47,日文,,0,0,0,,はあっ？
+Dialogue: 0,0:03:21.47,0:03:24.27,日文,,0,0,0,,主演アイドルが来ているって\Nお客さんにバレたら
+Dialogue: 0,0:03:24.27,0:03:26.47,日文,,0,0,0,,騒ぎになる可能性がある
+Dialogue: 0,0:03:26.80,0:03:29.43,日文,,0,0,0,,そしたら映画館に迷惑だろ
+Dialogue: 0,0:03:29.77,0:03:30.90,日文,,0,0,0,,あい…
+Dialogue: 0,0:03:31.40,0:03:34.66,日文,,0,0,0,,でもでも 変装してるから\N大丈夫じゃない？
+Dialogue: 0,0:03:34.66,0:03:35.70,日文,,0,0,0,,ううっ…
+Dialogue: 0,0:03:35.70,0:03:38.53,日文,,0,0,0,,変装はもう少し穏やかに
+Dialogue: 0,0:03:39.37,0:03:43.53,日文,,0,0,0,,芸能人のやりすぎな変装は\N逆に注目を集めがち
+Dialogue: 0,0:03:43.53,0:03:44.70,日文,,0,0,0,,ありがとう！
+Dialogue: 0,0:03:45.53,0:03:48.22,日文,,0,0,0,,ただでさえアイドルは 見つけられやすい
+Dialogue: 0,0:03:48.22,0:03:50.39,日文,,0,0,0,,漂うアイドルのニオイでね
+Dialogue: 0,0:03:50.39,0:03:51.97,日文,,0,0,0,,アイドルのニオイ？
+Dialogue: 0,0:03:51.97,0:03:53.53,日文,,0,0,0,,さあ 行くぞ
+Dialogue: 0,0:03:53.93,0:03:55.17,日文,,0,0,0,,ああ…
+Dialogue: 0,0:03:56.13,0:03:57.30,日文,,0,0,0,,くんくん…
+Dialogue: 0,0:04:00.80,0:04:02.83,日文,,0,0,0,,あああ～！
+Dialogue: 0,0:04:05.20,0:04:06.27,日文,,0,0,0,,はい！
+Dialogue: 0,0:04:06.67,0:04:10.80,日文,,0,0,0,,あ そういえば私\N関係者チケットもらってたんだ
+Dialogue: 0,0:04:10.80,0:04:12.40,日文,,0,0,0,,買っちゃったんだよね？
+Dialogue: 0,0:04:12.40,0:04:14.34,日文,,0,0,0,,買いたかったからいいの！
+Dialogue: 0,0:04:14.34,0:04:17.51,日文,,0,0,0,,今日使う分と 保存用と布教用
+Dialogue: 0,0:04:17.51,0:04:20.54,日文,,0,0,0,,前売りは限定クリアファイル付きだし
+Dialogue: 0,0:04:20.54,0:04:26.07,日文,,0,0,0,,う～ん らいち ポップコーン\N塩とキャラメルどっちにする？
+Dialogue: 0,0:04:26.07,0:04:29.01,日文,,0,0,0,,ふんふん… ん？ ふんふん…
+Dialogue: 0,0:04:29.01,0:04:31.08,日文,,0,0,0,,においで決めようとしてる？
+Dialogue: 0,0:04:31.08,0:04:32.17,日文,,0,0,0,,ん～ん
+Dialogue: 0,0:04:32.17,0:04:35.84,日文,,0,0,0,,ポップコーンじゃなくてね\Nアイドルのニオイがしない？
+Dialogue: 0,0:04:35.84,0:04:38.37,日文,,0,0,0,,ふんふん… くんくん…
+Dialogue: 0,0:04:39.50,0:04:40.70,日文,,0,0,0,,ふんふん…
+Dialogue: 0,0:04:41.17,0:04:42.32,日文,,0,0,0,,え？
+Dialogue: 0,0:04:42.32,0:04:43.70,日文,,0,0,0,,うわあっ…
+Dialogue: 0,0:04:43.70,0:04:45.13,日文,,0,0,0,,うわあ～
+Dialogue: 0,0:04:47.70,0:04:48.73,日文,,0,0,0,,いよいよだね
+Dialogue: 0,0:04:48.73,0:04:49.80,日文,,0,0,0,,うん！
+Dialogue: 0,0:04:53.67,0:04:55.95,日文,,0,0,0,,いたぞ～！ あそこだあ！
+Dialogue: 0,0:04:55.95,0:05:00.70,日文,,0,0,0,,スリルな香りに導かれ\N華麗に舞い飛ぶアゲハ蝶！
+Dialogue: 0,0:05:00.70,0:05:02.90,日文,,0,0,0,,オシャレ怪盗 スワロウテイル！
+Dialogue: 0,0:05:02.90,0:05:05.11,日文,,0,0,0,,お宝目指して飛んでゆく！
+Dialogue: 0,0:05:05.11,0:05:08.10,日文,,0,0,0,,どこまでも パタパタと！
+Dialogue: 0,0:05:08.10,0:05:09.93,日文,,0,0,0,,-わああ…\N-逃がすな！
+Dialogue: 0,0:05:09.93,0:05:11.57,日文,,0,0,0,,捕まえられるかな
+Dialogue: 0,0:05:11.97,0:05:13.30,日文,,0,0,0,,お姉ちゃんだ！
+Dialogue: 0,0:05:13.30,0:05:16.20,日文,,0,0,0,,うふふっ 新世代のスワロウテイルね
+Dialogue: 0,0:05:16.20,0:05:18.90,日文,,0,0,0,,あおい姐さん ゲストで出ないかなあ
+Dialogue: 0,0:05:18.90,0:05:19.47,日文,,0,0,0,,待てえ！
+Dialogue: 0,0:05:19.47,0:05:19.90,日文,,0,0,0,,ふふふっ
+Dialogue: 0,0:05:19.90,0:05:22.87,日文,,0,0,0,,残念ながら待てないです～！
+Dialogue: 0,0:05:27.40,0:05:28.60,日文,,0,0,0,,面白かったな
+Dialogue: 0,0:05:28.60,0:05:29.67,日文,,0,0,0,,うん！
+Dialogue: 0,0:05:32.10,0:05:35.17,日文,,0,0,0,,最高だった 最っ高だったよ！
+Dialogue: 0,0:05:35.17,0:05:36.51,日文,,0,0,0,,ありがとう！
+Dialogue: 0,0:05:36.51,0:05:39.60,日文,,0,0,0,,ここまで来られたのは\N毎日頑張ってる成果！
+Dialogue: 0,0:05:39.60,0:05:40.76,日文,,0,0,0,,うん！
+Dialogue: 0,0:05:40.76,0:05:44.66,日文,,0,0,0,,まだまだ先は長いぞ アイドルの道は
+Dialogue: 0,0:05:44.66,0:05:45.80,日文,,0,0,0,,行こ！
+Dialogue: 0,0:05:46.20,0:05:50.40,日文,,0,0,0,,ほわぁ…！ さすが美しき刃 らぶゆ～！
+Dialogue: 0,0:05:50.40,0:05:53.27,日文,,0,0,0,,ファッションショーの\Nランウェイ歩いてるみたいだね
+Dialogue: 0,0:05:57.03,0:05:59.67,日文,,0,0,0,,黙っていても オーラが出てる感じ
+Dialogue: 0,0:06:01.07,0:06:02.31,日文,,0,0,0,,あ？
+Dialogue: 0,0:06:02.31,0:06:03.83,日文,,0,0,0,,あ！ 蘭さん！
+Dialogue: 0,0:06:03.83,0:06:04.83,日文,,0,0,0,,あっ…
+Dialogue: 0,0:06:05.57,0:06:06.80,日文,,0,0,0,,らいち
+Dialogue: 0,0:06:07.13,0:06:08.23,日文,,0,0,0,,来てたの？
+Dialogue: 0,0:06:08.23,0:06:09.78,日文,,0,0,0,,お姉ちゃん！
+Dialogue: 0,0:06:09.78,0:06:12.00,日文,,0,0,0,,あおい姐さんも そうだ！
+Dialogue: 0,0:06:12.00,0:06:13.07,日文,,0,0,0,,んん？
+Dialogue: 0,0:06:13.47,0:06:16.08,日文,,0,0,0,,お お受け取り下さい！
+Dialogue: 0,0:06:16.08,0:06:17.10,日文,,0,0,0,,ああ？
+Dialogue: 0,0:06:17.10,0:06:18.33,日文,,0,0,0,,ホワイトデー…
+Dialogue: 0,0:06:18.33,0:06:20.53,日文,,0,0,0,,ああっ… ありがとう！
+Dialogue: 0,0:06:22.43,0:06:23.68,日文,,0,0,0,,レア！
+Dialogue: 0,0:06:23.68,0:06:26.33,日文,,0,0,0,,だね チョコ持ち歩いてたの？
+Dialogue: 0,0:06:26.33,0:06:29.69,日文,,0,0,0,,はい！ チャンスは\Nいつ来るか分かりませんから！
+Dialogue: 0,0:06:29.69,0:06:30.53,日文,,0,0,0,,ママ！
+Dialogue: 0,0:06:30.53,0:06:32.85,日文,,0,0,0,,ふっ こんにちは！
+Dialogue: 0,0:06:32.85,0:06:34.13,日文,,0,0,0,,お久しぶりです
+Dialogue: 0,0:06:34.13,0:06:35.07,日文,,0,0,0,,こんにちは！
+Dialogue: 0,0:06:35.07,0:06:37.67,日文,,0,0,0,,いちごたんのママ！ らぶゆ～！
+Dialogue: 0,0:06:37.67,0:06:40.97,日文,,0,0,0,,うっふふっ…\Nどうもありがとうございます
+Dialogue: 0,0:06:40.97,0:06:42.07,日文,,0,0,0,,うわあ…
+Dialogue: 0,0:06:42.07,0:06:44.39,日文,,0,0,0,,この瞬間レア！
+Dialogue: 0,0:06:44.39,0:06:47.00,日文,,0,0,0,,映画 どうだった どうだった？
+Dialogue: 0,0:06:47.00,0:06:49.77,日文,,0,0,0,,２人ともスワロウテイル\Nしてたじゃな～い
+Dialogue: 0,0:06:49.77,0:06:51.85,日文,,0,0,0,,わあっ ほんと～？
+Dialogue: 0,0:06:51.85,0:06:53.67,日文,,0,0,0,,嬉しいですう！
+Dialogue: 0,0:06:53.67,0:06:54.30,日文,,0,0,0,,にしても
+Dialogue: 0,0:06:54.30,0:06:54.77,日文,,0,0,0,,んん？
+Dialogue: 0,0:06:54.77,0:06:57.25,日文,,0,0,0,,よくあたし達に気づいたな
+Dialogue: 0,0:06:57.25,0:06:59.68,日文,,0,0,0,,うん 変装してるのに
+Dialogue: 0,0:06:59.68,0:07:03.17,日文,,0,0,0,,なんだかね アイドルのニオイが\Nするような気がしたの
+Dialogue: 0,0:07:03.17,0:07:05.86,日文,,0,0,0,,ええっ アイドルのニオイが分かるの？
+Dialogue: 0,0:07:05.86,0:07:07.87,日文,,0,0,0,,穏やかじゃないわね らいち
+Dialogue: 0,0:07:07.87,0:07:08.77,日文,,0,0,0,,姐さん？
+Dialogue: 0,0:07:08.77,0:07:11.10,日文,,0,0,0,,アイドルのニオイが分かるなんて
+Dialogue: 0,0:07:11.10,0:07:14.50,日文,,0,0,0,,アイドルファンの道を\N順調に歩んでいる証！
+Dialogue: 0,0:07:14.50,0:07:19.93,日文,,0,0,0,,ああっ… は はい！ なんだか\Nみんなそれぞれ違うニオイな気がします！
+Dialogue: 0,0:07:19.93,0:07:21.03,日文,,0,0,0,,正しい！
+Dialogue: 0,0:07:21.03,0:07:22.30,日文,,0,0,0,,やったあ！
+Dialogue: 0,0:07:22.30,0:07:23.80,日文,,0,0,0,,違うニオイ？
+Dialogue: 0,0:07:24.17,0:07:28.43,日文,,0,0,0,,うん！ あおい姐さんは… くんくん…
+Dialogue: 0,0:07:29.03,0:07:30.60,日文,,0,0,0,,キラキラしたニオイ！
+Dialogue: 0,0:07:30.60,0:07:31.80,日文,,0,0,0,,そうなの？
+Dialogue: 0,0:07:32.53,0:07:36.37,日文,,0,0,0,,ふんふん… 蘭さんは\N蝶々が飛んでるようなニオイ！
+Dialogue: 0,0:07:36.37,0:07:37.30,日文,,0,0,0,,確かに！
+Dialogue: 0,0:07:37.30,0:07:38.77,日文,,0,0,0,,どんなんだ？
+Dialogue: 0,0:07:39.43,0:07:43.83,日文,,0,0,0,,おとめさんは… くんくん…\Nお菓子みたいな甘～いニオイ！
+Dialogue: 0,0:07:43.83,0:07:45.28,日文,,0,0,0,,確かに！
+Dialogue: 0,0:07:45.28,0:07:49.41,日文,,0,0,0,,すご～い！ ほんとに\Nアイドルのニオイってあるんだね
+Dialogue: 0,0:07:49.41,0:07:50.37,日文,,0,0,0,,私は？
+Dialogue: 0,0:07:50.37,0:07:51.52,日文,,0,0,0,,ええ？
+Dialogue: 0,0:07:51.52,0:07:53.60,日文,,0,0,0,,お姉ちゃんは…
+Dialogue: 0,0:07:53.60,0:07:57.48,日文,,0,0,0,,ふんふん… んん？ ふんふん…
+Dialogue: 0,0:07:57.48,0:07:58.73,日文,,0,0,0,,ふふふっ…
+Dialogue: 0,0:07:59.87,0:08:00.93,日文,,0,0,0,,あ…
+Dialogue: 0,0:08:02.60,0:08:04.40,日文,,0,0,0,,カフェオレのニオイ？
+Dialogue: 0,0:08:04.83,0:08:06.03,日文,,0,0,0,,さっき飲んだ…
+Dialogue: 0,0:08:06.03,0:08:07.17,日文,,0,0,0,,こぼしてたね
+Dialogue: 0,0:08:07.17,0:08:07.97,日文,,0,0,0,,ああ！
+Dialogue: 0,0:08:07.97,0:08:09.70,日文,,0,0,0,,ちゃんと拭きな
+Dialogue: 0,0:08:09.70,0:08:15.53,日文,,0,0,0,,んん～ お姉ちゃんは\Nアイドルのニオイしないなあ 不思議～
+Dialogue: 0,0:08:15.53,0:08:16.60,日文,,0,0,0,,ええっ…？
+Dialogue: 0,0:08:19.50,0:08:23.00,日文,,0,0,0,,ああ… くんくん くんくん…
+Dialogue: 0,0:08:23.97,0:08:25.72,日文,,0,0,0,,そこにもこぼしたの？
+Dialogue: 0,0:08:25.72,0:08:30.86,日文,,0,0,0,,ん～ん どうして私だけ\Nアイドルのニオイがしないのかなあって
+Dialogue: 0,0:08:30.86,0:08:34.93,日文,,0,0,0,,うふっ… ニオイっていっても\Nほんとにニオイがするわけじゃない
+Dialogue: 0,0:08:34.93,0:08:36.09,日文,,0,0,0,,ええ？
+Dialogue: 0,0:08:36.09,0:08:39.93,日文,,0,0,0,,アイドルのニオイっていうのはね\Nアイドルのオーラのこと
+Dialogue: 0,0:08:39.93,0:08:41.10,日文,,0,0,0,,オーラ？
+Dialogue: 0,0:08:41.53,0:08:45.07,日文,,0,0,0,,感じたことあるよね？\Nアイドルが放ってる輝き！
+Dialogue: 0,0:08:45.07,0:08:46.40,日文,,0,0,0,,ああっ…
+Dialogue: 0,0:08:46.40,0:08:48.50,日文,,0,0,0,,ある！ 美月ちゃんから！
+Dialogue: 0,0:08:48.50,0:08:50.60,日文,,0,0,0,,でしょ？ それがオーラよ
+Dialogue: 0,0:08:50.60,0:08:53.70,日文,,0,0,0,,オーラは目に見えない 心で感じるもの
+Dialogue: 0,0:08:57.50,0:08:59.93,日文,,0,0,0,,ど～お？ オーラ感じる？
+Dialogue: 0,0:08:59.93,0:09:01.20,日文,,0,0,0,,う～ん…
+Dialogue: 0,0:09:01.20,0:09:04.40,日文,,0,0,0,,美月さんと同じことをすれば\N出るわけじゃない
+Dialogue: 0,0:09:04.40,0:09:06.20,日文,,0,0,0,,そっかあ…
+Dialogue: 0,0:09:06.20,0:09:08.33,日文,,0,0,0,,どうすれば出るんだろう…
+Dialogue: 0,0:09:11.57,0:09:13.13,日文,,0,0,0,,ヘ～イ！ ハニー達！
+Dialogue: 0,0:09:13.13,0:09:14.20,日文,,0,0,0,,ああ？
+Dialogue: 0,0:09:14.20,0:09:17.71,日文,,0,0,0,,ローリング ローリング ローリング…！
+Dialogue: 0,0:09:17.71,0:09:21.53,日文,,0,0,0,,こんなにローリングしているのは\N他でもナッスィング！
+Dialogue: 0,0:09:21.87,0:09:26.00,日文,,0,0,0,,ハニー達に仕事のオファーが\Nカミングした！ Yeah！
+Dialogue: 0,0:09:27.30,0:09:29.86,日文,,0,0,0,,公開ライブのオファーを頂いたわ
+Dialogue: 0,0:09:29.86,0:09:31.87,日文,,0,0,0,,わあ～っ！ やったね！
+Dialogue: 0,0:09:31.87,0:09:32.80,日文,,0,0,0,,うん！
+Dialogue: 0,0:09:32.80,0:09:35.13,日文,,0,0,0,,オーディションなしで\N出られるんですか？
+Dialogue: 0,0:09:35.13,0:09:39.70,日文,,0,0,0,,ええ 主催者サイドは\N今までの３人のオーディションを見て
+Dialogue: 0,0:09:39.70,0:09:42.27,日文,,0,0,0,,ぜひお願いしたいと言って下さったわ
+Dialogue: 0,0:09:42.27,0:09:45.60,日文,,0,0,0,,活躍の場が\N増えてきてる影響もあるだろうな
+Dialogue: 0,0:09:45.60,0:09:46.83,日文,,0,0,0,,そうね
+Dialogue: 0,0:09:47.67,0:09:51.67,日文,,0,0,0,,霧矢は テレビドラマの\N「イケナイ刑事（デカ）」が好調
+Dialogue: 0,0:09:51.67,0:09:55.47,日文,,0,0,0,,紫吹は モデルとしての活動も\N安定している
+Dialogue: 0,0:09:55.97,0:09:57.23,日文,,0,0,0,,星宮は
+Dialogue: 0,0:09:58.20,0:10:01.37,日文,,0,0,0,,映画初日の動員が 好調だそうよ
+Dialogue: 0,0:10:02.23,0:10:05.16,日文,,0,0,0,,ここからが あなた達の正念場
+Dialogue: 0,0:10:05.16,0:10:07.49,日文,,0,0,0,,気を抜かずに アイカツしなさい！
+Dialogue: 0,0:10:07.49,0:10:08.68,日文,,0,0,0,,はい！
+Dialogue: 0,0:10:08.68,0:10:11.87,日文,,0,0,0,,あと星宮には 映画の宣伝の為に
+Dialogue: 0,0:10:11.87,0:10:14.53,日文,,0,0,0,,ラジオに出てほしいという\Nオファーを頂いたわ
+Dialogue: 0,0:10:14.53,0:10:15.80,日文,,0,0,0,,わあ！
+Dialogue: 0,0:10:15.80,0:10:19.73,日文,,0,0,0,,ラジオはたくさん喋れるし\N自分を知ってもらうチャンス！
+Dialogue: 0,0:10:20.23,0:10:24.20,日文,,0,0,0,,有栖川は テレビを中心に\N宣伝回りをしているから
+Dialogue: 0,0:10:24.20,0:10:25.77,日文,,0,0,0,,あなたもきちんとね
+Dialogue: 0,0:10:25.77,0:10:26.83,日文,,0,0,0,,はい！
+Dialogue: 0,0:10:29.00,0:10:30.13,日文,,0,0,0,,頑張ろうね！
+Dialogue: 0,0:10:30.13,0:10:30.87,日文,,0,0,0,,うん！
+Dialogue: 0,0:10:30.87,0:10:31.93,日文,,0,0,0,,だな！
+Dialogue: 0,0:10:32.27,0:10:33.58,日文,,0,0,0,,うふっ…
+Dialogue: 0,0:10:33.58,0:10:34.77,日文,,0,0,0,,せ～の
+Dialogue: 0,0:10:34.77,0:10:36.37,日文,,0,0,0,,お～っ！
+Dialogue: 0,0:10:36.80,0:10:41.67,日文,,0,0,0,,よ～し！ 私もあおいと蘭みたいに\Nオーラ出せるようにならなきゃ！
+Dialogue: 0,0:10:55.63,0:10:59.10,日文,,0,0,0,,はむっ んっ んっ… ニンニクおいし～！
+Dialogue: 0,0:10:59.10,0:11:01.80,日文,,0,0,0,,あ！ ユリカ様 一口食べる？
+Dialogue: 0,0:11:01.80,0:11:05.61,日文,,0,0,0,,はっ…！ 吸血鬼に\Nニンニクをすすめるなんて
+Dialogue: 0,0:11:05.61,0:11:08.07,日文,,0,0,0,,あなた血を吸うわよ！
+Dialogue: 0,0:11:09.03,0:11:09.57,日文,,0,0,0,,わあ…
+Dialogue: 0,0:11:09.57,0:11:11.33,日文,,0,0,0,,じゃあトマト食べる？
+Dialogue: 0,0:11:11.70,0:11:15.16,日文,,0,0,0,,-ふっ このユリカ様に捧げるがいい\N-オーラだ…
+Dialogue: 0,0:11:15.16,0:11:15.60,日文,,0,0,0,,あ～
+Dialogue: 0,0:11:15.60,0:11:16.53,日文,,0,0,0,,らぶゆ～
+Dialogue: 0,0:11:16.53,0:11:17.39,日文,,0,0,0,,え？
+Dialogue: 0,0:11:17.39,0:11:18.80,日文,,0,0,0,,んん～
+Dialogue: 0,0:11:18.80,0:11:21.13,日文,,0,0,0,,それおいしそ～！
+Dialogue: 0,0:11:21.60,0:11:24.57,日文,,0,0,0,,みんな 普通にオーラを出してるんだ…
+Dialogue: 0,0:11:25.30,0:11:26.53,日文,,0,0,0,,ああっ…
+Dialogue: 0,0:11:35.63,0:11:38.97,日文,,0,0,0,,美月さんなんて いっつも出てる気がする
+Dialogue: 0,0:11:44.27,0:11:45.60,日文,,0,0,0,,うっ…！
+Dialogue: 0,0:11:45.60,0:11:49.63,日文,,0,0,0,,ア～イ カァ～ツ！
+Dialogue: 0,0:11:51.43,0:11:52.80,日文,,0,0,0,,なにしてんだ？
+Dialogue: 0,0:11:52.80,0:11:54.55,日文,,0,0,0,,オーラを出す特訓
+Dialogue: 0,0:11:54.55,0:11:58.16,日文,,0,0,0,,私達に追いつく為に\N１人で頑張りたいんだって
+Dialogue: 0,0:11:58.16,0:12:00.30,日文,,0,0,0,,アイ… カツ！
+Dialogue: 0,0:12:01.43,0:12:04.11,日文,,0,0,0,,頑張りたいなら止めないけど
+Dialogue: 0,0:12:04.11,0:12:08.30,日文,,0,0,0,,私は前からいちごの\Nアイドルのニオイを感じてる
+Dialogue: 0,0:12:08.30,0:12:11.00,日文,,0,0,0,,気づいてないのは いちごだけかも…
+Dialogue: 0,0:12:11.80,0:12:14.43,日文,,0,0,0,,ああ… ああっ 時間！
+Dialogue: 0,0:12:15.50,0:12:18.19,日文,,0,0,0,,あおい 蘭！ ラジオ行ってくるね！
+Dialogue: 0,0:12:18.19,0:12:19.82,日文,,0,0,0,,いってらっしゃ～い！
+Dialogue: 0,0:12:19.82,0:12:21.53,日文,,0,0,0,,公開ライブでな！
+Dialogue: 0,0:12:23.83,0:12:25.73,日文,,0,0,0,,最近アイドル誰がい～い？
+Dialogue: 0,0:12:25.73,0:12:27.40,日文,,0,0,0,,やっぱり 神崎美月
+Dialogue: 0,0:12:27.40,0:12:29.80,日文,,0,0,0,,かなあ！ あ 最近テレビショッピング…
+Dialogue: 0,0:12:29.80,0:12:33.93,日文,,0,0,0,,んん～ やっぱり私\Nオーラ出てないのかなあ…
+Dialogue: 0,0:12:36.17,0:12:40.07,日文,,0,0,0,,こんにちは！\Nじゃなくて おはようございます！
+Dialogue: 0,0:12:40.87,0:12:42.68,日文,,0,0,0,,よろしくお願いします！
+Dialogue: 0,0:12:42.68,0:12:44.05,日文,,0,0,0,,こちらこそ！
+Dialogue: 0,0:12:44.05,0:12:47.26,日文,,0,0,0,,構成 分からないことがあったら\N聞いて下さいね
+Dialogue: 0,0:12:47.26,0:12:51.87,日文,,0,0,0,,ありがとうございます！\Nこの番組 すごく人気なんですよね
+Dialogue: 0,0:12:51.87,0:12:55.17,日文,,0,0,0,,おかげ様で 数万人のリスナーが\N聞いてくれてます
+Dialogue: 0,0:12:55.17,0:12:57.43,日文,,0,0,0,,ああっ… 数万人？
+Dialogue: 0,0:12:57.43,0:13:01.33,日文,,0,0,0,,どっ どうしよう！ 緊張してきたあ…
+Dialogue: 0,0:13:02.80,0:13:06.22,日文,,0,0,0,,んん… さ～あ ラジオの時間！
+Dialogue: 0,0:13:06.22,0:13:09.17,日文,,0,0,0,,さて 今日の「アイドルステーション」\Nゲストは
+Dialogue: 0,0:13:09.17,0:13:13.03,日文,,0,0,0,,「オシャレ怪盗 スワロウテイル THE MOVIE」\Nが絶賛公開中の
+Dialogue: 0,0:13:13.03,0:13:14.97,日文,,0,0,0,,星宮いちごちゃんで～す
+Dialogue: 0,0:13:14.97,0:13:15.43,日文,,0,0,0,,はあ？
+Dialogue: 0,0:13:15.43,0:13:20.83,日文,,0,0,0,,こ こんばんは！ うっ じゃなくておはよ…\Nあっ… うっ こんにちは！
+Dialogue: 0,0:13:20.83,0:13:23.55,日文,,0,0,0,,お お姉ちゃんがゲストなのお！
+Dialogue: 0,0:13:23.55,0:13:25.07,日文,,0,0,0,,こんにちはでした！
+Dialogue: 0,0:13:25.07,0:13:27.50,日文,,0,0,0,,ごめんなさい 今はお昼なのにぃっ…
+Dialogue: 0,0:13:27.50,0:13:30.00,日文,,0,0,0,,あっははは… 初々しい
+Dialogue: 0,0:13:30.00,0:13:33.30,日文,,0,0,0,,いちごちゃんといえば\N去年の10月にデビュー
+Dialogue: 0,0:13:33.30,0:13:36.73,日文,,0,0,0,,それから 神崎美月ちゃんとの\Nお仕事で活躍したり～
+Dialogue: 0,0:13:36.73,0:13:40.37,日文,,0,0,0,,あ 去年のクリスマス\Nツリーを伐採してましたよねぇ
+Dialogue: 0,0:13:40.37,0:13:42.07,日文,,0,0,0,,あれすごかったあ
+Dialogue: 0,0:13:42.07,0:13:45.70,日文,,0,0,0,,-あのあと ツリーはどうしたの？\N-うううっ… ドキドキしすぎだよ…
+Dialogue: 0,0:13:47.07,0:13:48.42,日文,,0,0,0,,いちごちゃん？
+Dialogue: 0,0:13:48.42,0:13:49.92,日文,,0,0,0,,あっ はい！
+Dialogue: 0,0:13:49.92,0:13:53.95,日文,,0,0,0,,あっはは… 若干遠くに行ってましたね 今
+Dialogue: 0,0:13:53.95,0:13:55.33,日文,,0,0,0,,えっ 遠く？
+Dialogue: 0,0:13:55.33,0:13:59.50,日文,,0,0,0,,ではでは CMのあと\Nじっくりお話を伺っていきま～す
+Dialogue: 0,0:13:59.50,0:14:01.43,日文,,0,0,0,,皆さん また来週！
+Dialogue: 0,0:14:01.43,0:14:03.67,日文,,0,0,0,,ああっ… うう…
+Dialogue: 0,0:14:06.33,0:14:11.77,日文,,0,0,0,,ごめんなさい 何万人も聞いてくれてるって\N考えたら緊張しちゃって…
+Dialogue: 0,0:14:11.77,0:14:14.63,日文,,0,0,0,,ああ ごめんね 余計なこと言っちゃった？
+Dialogue: 0,0:14:14.63,0:14:15.77,日文,,0,0,0,,いえ！
+Dialogue: 0,0:14:16.13,0:14:19.09,日文,,0,0,0,,でもね 緊張することないよ
+Dialogue: 0,0:14:19.09,0:14:20.37,日文,,0,0,0,,そのマイク見て
+Dialogue: 0,0:14:20.37,0:14:22.82,日文,,0,0,0,,ああっ… うあ…
+Dialogue: 0,0:14:22.82,0:14:27.10,日文,,0,0,0,,聞いてくれてる人は\Nその穴の数より多いかもしれない
+Dialogue: 0,0:14:27.10,0:14:31.67,日文,,0,0,0,,でも いちごちゃんは そのうちの\N１つの穴に向かって話せばいいんだ
+Dialogue: 0,0:14:31.67,0:14:33.83,日文,,0,0,0,,そしたら 気持ちは伝わるよ
+Dialogue: 0,0:14:33.83,0:14:35.10,日文,,0,0,0,,あはぁ…
+Dialogue: 0,0:14:35.80,0:14:38.59,日文,,0,0,0,,アイドル お悩み相談～！
+Dialogue: 0,0:14:38.59,0:14:39.97,日文,,0,0,0,,-大丈夫かな…\N-さて 今日のゲストの
+Dialogue: 0,0:14:39.97,0:14:42.97,日文,,0,0,0,,-平気平気！\N-星宮いちごちゃんが答えてくれま～す
+Dialogue: 0,0:14:42.97,0:14:45.53,日文,,0,0,0,,お 常連さんからですね～
+Dialogue: 0,0:14:45.53,0:14:47.33,日文,,0,0,0,,いちごちゃん お願いしま～す
+Dialogue: 0,0:14:47.33,0:14:48.83,日文,,0,0,0,,はっ はい！
+Dialogue: 0,0:14:50.47,0:14:51.93,日文,,0,0,0,,１つの穴…
+Dialogue: 0,0:14:53.07,0:14:54.53,日文,,0,0,0,,１人の人に…
+Dialogue: 0,0:14:55.43,0:14:59.52,日文,,0,0,0,,うふっ… ラジオネーム\Nらいちんげーるさんから頂きました！
+Dialogue: 0,0:14:59.52,0:15:00.50,日文,,0,0,0,,-どおおっ…！\N-ありがとうございます
+Dialogue: 0,0:15:00.50,0:15:03.54,日文,,0,0,0,,-僕のメールだあぁ！\N-らいちんげーるさんのお悩みは…
+Dialogue: 0,0:15:03.54,0:15:06.13,日文,,0,0,0,,“僕は霧矢あおいさんが大好きです”
+Dialogue: 0,0:15:06.13,0:15:07.78,日文,,0,0,0,,私も好きです！
+Dialogue: 0,0:15:07.78,0:15:09.43,日文,,0,0,0,,“あおいさんの魅力ですが
+Dialogue: 0,0:15:09.43,0:15:13.73,日文,,0,0,0,,多すぎるのでアイカツ… じゃなくて\N割愛します てへっ”
+Dialogue: 0,0:15:13.73,0:15:16.27,日文,,0,0,0,,-うわああ 僕だってバレてる！\N-あおいは私の親友なんですよ
+Dialogue: 0,0:15:16.27,0:15:19.23,日文,,0,0,0,,-絶対バレてるうう…！\N-なんかすっごく嬉しいな さて…
+Dialogue: 0,0:15:19.77,0:15:21.75,日文,,0,0,0,,“ここからが相談です
+Dialogue: 0,0:15:21.75,0:15:23.57,日文,,0,0,0,,僕はあおいさんが好きすぎて
+Dialogue: 0,0:15:23.57,0:15:27.13,日文,,0,0,0,,将来どうなってしまうのかなあっと\N時々不安です
+Dialogue: 0,0:15:27.13,0:15:31.11,日文,,0,0,0,,僕は 僕の夢を見つけないと\Nいけない気もします
+Dialogue: 0,0:15:31.11,0:15:34.99,日文,,0,0,0,,このままあおいさんを\N追いかけ続けていいのでしょうか”
+Dialogue: 0,0:15:34.99,0:15:38.07,日文,,0,0,0,,ふ… うん！ いいと思います！
+Dialogue: 0,0:15:38.53,0:15:42.97,日文,,0,0,0,,私は 神崎美月さんを追いかけて\Nアイドルになりました
+Dialogue: 0,0:15:42.97,0:15:46.73,日文,,0,0,0,,私の場合 美月さんに\N夢をもらった感じですけど…
+Dialogue: 0,0:15:47.20,0:15:51.93,日文,,0,0,0,,実際にアイカツを始めたら\Nもっとたくさんの夢が見つかりました
+Dialogue: 0,0:15:53.03,0:15:56.27,日文,,0,0,0,,みんなに喜んでもらえる\Nアイドルになりたいとか
+Dialogue: 0,0:15:56.27,0:16:01.41,日文,,0,0,0,,一緒にアイカツしてる\Nあおいや蘭と頑張り続けたいとか
+Dialogue: 0,0:16:01.41,0:16:06.77,日文,,0,0,0,,だからきっと 好きなことを追いかけたら\Nその先で見つかる夢もあると思います
+Dialogue: 0,0:16:06.77,0:16:07.57,日文,,0,0,0,,はあ…
+Dialogue: 0,0:16:07.57,0:16:11.37,日文,,0,0,0,,それが 今までアイカツをしてきた\N私が言えることです！
+Dialogue: 0,0:16:14.53,0:16:20.17,日文,,0,0,0,,だから らいちんげーるさんも ずっと\Nあおいのことを追いかけ続けて下さいね
+Dialogue: 0,0:16:22.37,0:16:24.86,日文,,0,0,0,,お姉ちゃん… アイドルだ！
+Dialogue: 0,0:16:24.86,0:16:26.20,日文,,0,0,0,,あああ いちごちゃん…
+Dialogue: 0,0:16:26.20,0:16:26.80,日文,,0,0,0,,あ？
+Dialogue: 0,0:16:26.80,0:16:28.30,日文,,0,0,0,,マイクに近づきすぎ…
+Dialogue: 0,0:16:28.30,0:16:30.43,日文,,0,0,0,,ああっ… うっあ…
+Dialogue: 0,0:16:30.43,0:16:34.50,日文,,0,0,0,,そうだよね 夢を追いかけるって\N大事だよね
+Dialogue: 0,0:16:34.50,0:16:37.16,日文,,0,0,0,,らいちんげーるさ～ん 頑張って下さい！
+Dialogue: 0,0:16:37.16,0:16:39.47,日文,,0,0,0,,では～ 次のメールに参りましょう
+Dialogue: 0,0:16:41.23,0:16:43.58,日文,,0,0,0,,いちご ラジオ聞いたよ！
+Dialogue: 0,0:16:43.58,0:16:44.60,日文,,0,0,0,,ありがとう！
+Dialogue: 0,0:16:44.60,0:16:45.73,日文,,0,0,0,,オーラ出てた！
+Dialogue: 0,0:16:45.73,0:16:47.27,日文,,0,0,0,,ええっ ほんとに？
+Dialogue: 0,0:16:47.27,0:16:48.23,日文,,0,0,0,,ああ！
+Dialogue: 0,0:16:48.23,0:16:50.87,日文,,0,0,0,,私 全然分からなかった…
+Dialogue: 0,0:16:50.87,0:16:54.87,日文,,0,0,0,,オーラはね 自分で出そうと思って\N出すものじゃない
+Dialogue: 0,0:16:54.87,0:16:58.89,日文,,0,0,0,,自分を見てくれた他の人が\N心で感じてくれるもの
+Dialogue: 0,0:16:58.89,0:17:03.59,日文,,0,0,0,,つまり大事なのは 自分が\Nどういうアイドルでいられるかってこと
+Dialogue: 0,0:17:03.59,0:17:05.93,日文,,0,0,0,,どれだけ頑張ってるかってことだ
+Dialogue: 0,0:17:05.93,0:17:07.07,日文,,0,0,0,,ああ…
+Dialogue: 0,0:17:11.20,0:17:16.20,日文,,0,0,0,,ラジオのいちごは アイカツをやってきた\N毎日に 自信をもって話してた
+Dialogue: 0,0:17:16.63,0:17:18.47,日文,,0,0,0,,だからオーラが出たんだよ
+Dialogue: 0,0:17:20.97,0:17:22.18,日文,,0,0,0,,うっ…
+Dialogue: 0,0:17:22.18,0:17:23.23,日文,,0,0,0,,うっ は…
+Dialogue: 0,0:17:26.73,0:17:27.87,日文,,0,0,0,,あははっ…！
+Dialogue: 0,0:17:27.87,0:17:29.76,日文,,0,0,0,,愛してる！
+Dialogue: 0,0:17:29.76,0:17:30.92,日文,,0,0,0,,あ あ…
+Dialogue: 0,0:17:30.92,0:17:33.00,日文,,0,0,0,,胸張んな！ ふ…
+Dialogue: 0,0:17:36.20,0:17:37.27,日文,,0,0,0,,ふ…
+Dialogue: 0,0:17:38.87,0:17:40.57,日文,,0,0,0,,蘭ちゃ～ん！
+Dialogue: 0,0:17:41.30,0:17:42.37,日文,,0,0,0,,ああっ…
+Dialogue: 0,0:17:43.47,0:17:49.20,日文,,0,0,0,,だからきっと 好きなことを追いかけたら\Nその先で見つかる夢もあると思います
+Dialogue: 0,0:17:52.53,0:17:53.73,日文,,0,0,0,,そうか！
+Dialogue: 0,0:17:54.73,0:17:55.60,日文,,0,0,0,,ん…
+Dialogue: 0,0:17:55.60,0:17:57.77,日文,,0,0,0,,お！ 星宮いちごだ！
+Dialogue: 0,0:18:00.97,0:18:02.03,日文,,0,0,0,,ふっ…
+Dialogue: 0,0:18:04.90,0:18:09.17,日文,,0,0,0,,毎日のアイカツを 私らしく頑張ること
+Dialogue: 0,0:18:10.07,0:18:11.67,日文,,0,0,0,,それがオーラに！
+Dialogue: 0,0:18:17.67,0:18:21.73,日文,,0,0,0,,そう 頑張ればなんてことない\N毎日でも特別になる！
+Dialogue: 0,0:19:35.13,0:19:38.57,日文,,0,0,0,,Sunday Monday Chu-Chu Tuesday
+Dialogue: 0,0:19:38.57,0:19:42.23,日文,,0,0,0,,めくってカレンダーガール わたしの毎日
+Dialogue: 0,0:19:42.23,0:19:49.50,日文,,0,0,0,,Wednesday Thursday Friday Saturday\Nつながって Brand-new week
+Dialogue: 0,0:19:49.50,0:19:56.67,日文,,0,0,0,,前髪はキマらないし ケンカ中だし\N（だるだるブルー）
+Dialogue: 0,0:19:56.67,0:20:03.77,日文,,0,0,0,,ズル休みしたいけれど お見通しなの\N（ばればれマミー）
+Dialogue: 0,0:20:03.77,0:20:10.97,日文,,0,0,0,,今朝はパンが食べたいよ カフェオレにして\N（ぐずぐずタイム）
+Dialogue: 0,0:20:10.97,0:20:15.80,日文,,0,0,0,,リボンどれにしようかな そろそろやばっ
+Dialogue: 0,0:20:15.80,0:20:18.67,日文,,0,0,0,,行ってきまーす！
+Dialogue: 0,0:20:18.67,0:20:24.77,日文,,0,0,0,,サンシャイン お待たせ今日もヨロシク
+Dialogue: 0,0:20:24.77,0:20:26.70,日文,,0,0,0,,さっきの気分も忘れちゃって
+Dialogue: 0,0:20:26.70,0:20:32.34,日文,,0,0,0,,ダッシュで坂道駆け上がって行こう！
+Dialogue: 0,0:20:32.34,0:20:39.07,日文,,0,0,0,,何てコトない毎日が トクベツになる
+Dialogue: 0,0:20:39.07,0:20:46.63,日文,,0,0,0,,実践中の思考は 理屈なんかじゃないんだ
+Dialogue: 0,0:20:46.63,0:20:56.67,日文,,0,0,0,,カレンダーめくって今日も\Nわたしらしくアレ 前向きに
+Dialogue: 0,0:20:56.67,0:21:01.37,日文,,0,0,0,,視界良好 おはようみんな
+Dialogue: 0,0:21:01.37,0:21:08.53,日文,,0,0,0,,Sunday Monday Chu-Chu Tuesday\Nめくってカレンダーガール わたしの毎日
+Dialogue: 0,0:21:08.53,0:21:19.70,日文,,0,0,0,,Wednesday Thursday Friday Saturday\Nつながって Brand-new week Brand-new me
+Dialogue: 0,0:21:22.73,0:21:25.97,日文,,0,0,0,,よかったです！ 姐さん 蘭さんも！
+Dialogue: 0,0:21:25.97,0:21:26.37,日文,,0,0,0,,うふふ…
+Dialogue: 0,0:21:26.37,0:21:27.53,日文,,0,0,0,,ありがとう！
+Dialogue: 0,0:21:28.70,0:21:32.20,日文,,0,0,0,,あと… お姉ちゃんも\Nアイドルっぽいと思った！
+Dialogue: 0,0:21:32.20,0:21:34.53,日文,,0,0,0,,わっ！ 初めて言われた！
+Dialogue: 0,0:21:34.87,0:21:37.40,日文,,0,0,0,,それと… ありがとね…
+Dialogue: 0,0:21:37.40,0:21:38.23,日文,,0,0,0,,ええ？
+Dialogue: 0,0:21:38.23,0:21:41.43,日文,,0,0,0,,ラジオで僕の悩みに答えてくれて…
+Dialogue: 0,0:21:41.87,0:21:42.77,日文,,0,0,0,,ええ？
+Dialogue: 0,0:21:42.77,0:21:46.60,日文,,0,0,0,,ほら らいちんげーるって… 僕…
+Dialogue: 0,0:21:47.73,0:21:49.23,日文,,0,0,0,,そうだったのお！
+Dialogue: 0,0:21:50.33,0:21:56.43,日文,,0,0,0,,えっ… うううううっ…！\Nうわあ～！ 言うんじゃなかったあ～
+Dialogue: 0,0:22:00.77,0:22:04.67,日文,,0,0,0,,星宮達の公開ライブ 好評だったそうよ
+Dialogue: 0,0:22:05.00,0:22:11.07,日文,,0,0,0,,よかったあ… 星宮も霧矢も紫吹も\Nもっとアイカツしてくれるといいですね
+Dialogue: 0,0:22:11.07,0:22:14.67,日文,,0,0,0,,もうすぐ紫吹にとって 勝負の時が来るわ
+Dialogue: 0,0:22:14.67,0:22:15.73,日文,,0,0,0,,ああっ…？
+Dialogue: 0,0:22:16.13,0:22:18.74,日文,,0,0,0,,紫吹が愛しているブランド
+Dialogue: 0,0:22:18.74,0:22:22.13,日文,,0,0,0,,スパイシーアゲハの\N専属モデルオーディションがあるの
+Dialogue: 0,0:23:56.03,0:23:58.23,日文,,0,0,0,,今週のアイカツ格言
+Dialogue: 0,0:23:58.93,0:24:03.30,日文,,0,0,0,,出かける時に変装しないとダメって\N私も有名人になっちゃった？
+Dialogue: 0,0:24:03.30,0:24:07.47,日文,,0,0,0,,アイドルたるもの\Nセンスのいい変装を心掛けたいものね
+Dialogue: 0,0:24:08.03,0:24:09.93,日文,,0,0,0,,“変装は穏やかに”
+Dialogue: 0,0:24:11.03,0:24:13.63,日文,,0,0,0,,スパイシーアゲハの\N専属モデルオーディション
+Dialogue: 0,0:24:13.63,0:24:15.20,日文,,0,0,0,,絶対に負けたくない
+Dialogue: 0,0:24:15.20,0:24:18.00,日文,,0,0,0,,でも完璧なだけじゃ\Nミューズにはなれないんだ
+Dialogue: 0,0:24:18.00,0:24:19.36,日文,,0,0,0,,ミューズ？
+Dialogue: 0,0:24:19.36,0:24:20.63,日文,,0,0,0,,次回 アイカツ！
+Dialogue: 0,0:24:20.63,0:24:22.00,日文,,0,0,0,,「アゲハなミューズ」
+Dialogue: 0,0:24:22.00,0:24:24.33,日文,,0,0,0,,いつでもアツく アイドル活動！